Sodoma i Gomorra
A la recerca del temps perdut, 4 de Marcel Proust adaptación Josep Maria Pinto dirección Jordi Bosch
- ##general.period##:
- 11/04/22 - 13/09/2022
- ##general.room##:
- Lliure online
Espectáculo finalizado
Horario
A partir de las 20.00 h
Duración
Por determinar
Lugar
Espai Lliure
Idioma
En catalán
Precio
5 €
Coloquio
23/05 a las 18.30 h (solo presencial)
Editar 'La recerca'
mesa rodona con Josep Lluch (Ed. 62), Isabel Monsó (Viena Edicions) y Amadeu Cuito
moderador Àlex Susanna (y también editor de la versión de Columna)
Aforo limitado. Acceso por estricto orden de llegada.
SIGUIENTES SESIONES
09/05 La presonera
16/05 Albertine desapareguda
23/05 El temps retrobat
Descripción
El descubrimiento de la homosexualidad, tanto masculina como femenina, está más presente en la sociedad de lo que parece
Tras verse confrontado con la evidencia, el protagonista se da cuenta de que la homosexualidad es una realidad muy presente a su alrededor, tanto masculina (“Sodoma”) como femenina (“Gomorra”). El relato detalla la relación del barón de Charlus con un sastre llamado Jupien y posteriormente con un joven violinista, Morel, que intentará aprovechar la protección de Charlus para ascender en la escala social. A lo largo del volumen se asiste al desarrollo de esta relación, donde confluye por un lado la ambición de Morel para situarse en sociedad y, por otro, el ansia del varón Charlus para seducir al violinista.
La presencia de Albertine va creciendo en este volumen y conducirá al protagonista a cuestionarse la orientación sexual tanto de esta chica como de las amigas con las que coincidió en Balbec, un escenario que, por otra parte, vuelve a aparecer. Estas sospechas sobre las apetencias sexuales de Albertine alcanzan su paroxismo cuando se entera de que esta es íntima amiga de la señorita Vinteuil, a quien conocía de los tiempos en Combray y de quien se sabe que es homosexual. Esta noticia hace crecer enormemente los celos del protagonista hacia Albertine.
En ocasión del centenario de En busca del tiempo perdido, la novela más emblemática de Marcel Proust, ofrecemos siete recitales (uno por cada uno de los siete volúmenes que forman la obra) a partir de la traducción y selección de textos de Josep Maria Pinto. Las sesiones, bajo la dirección de Jordi Bosch, cuentan con el acompañamiento de piano y violín.
Escrita entre 1908 y 1922, la obra de Proust funda, junto con el Ulises de James Joyce, la nueva narrativa del siglo XX y trastoca de un modo irreversible la forma de narrar el tiempo, el espacio y el yo a partir de lo que él mismo llamó 'memoria involuntaria'.
Se puede a presencialmente a las siete sesiones del espectáculo en l'Espai Lliure el primer día de emisión.
Ficha
INTÉRPRETES
Claudia Benito
Jordi Boixaderas
Mario Gas
Emma Vilarasau
VIOLÍN
Jordi Prim
PIANO
Daniel Vidal
TRADUCCIÓN DEL FRANCÉS Y SELECCIÓN DE TEXTOS
Josep M. Pinto
PRODUCCIÓN
Teatre Lliure
AGRADECIMIENTOS
También puede interesarte
-
A la recerca del temps perdut
de Marcel Proust
adaptación Josep Maria Pinto
dirección Jordi Bosch
A LA RECERCA DEL TEMPS PERDUT- ##general.period##:
- 23/05/22
- ##general.room##:
- Montjuïc. Espai Lliure