La mala dicció

Vuelve a Gràcia el espectáculo del autor, actor y director Jordi Oriol en colaboración con el director Xavier Albertí. Tras el éxito de la Trilogia del lament, retomamos La mala dicció, una perversión de Macbeth de Shakespeare que tiene por motor dramático la palabra.

Nos hallamos bajo los efectos de un hechizo, cegados por el capitalismo actual entre lo de arriba y lo de abajo, entre el bien y el mal que nos ofrecen el poder y la ilusión de libertad. Dominados y eternamente insatisfechos, abusamos del poder y excedemos de autoridad creando innumerables crímenes que han llevado al mundo al borde del colapso. Con el mundo natural destruido, nos queda el del lenguaje. Nos han echado encima una maldición por haber llevado la mano a la adicción. Una alegoría sobre el poder de la palabra y el delirio de la imaginación.

Accésito al premio El Temps de les Arts de artes escénicas 2022.


LA PRENSA HA DICHO...

“Mortales amorales, amores inmorales, míralos, horrores, humores, orales, malades i malas muertes. Y suerte. Y suerte de Oriol que quiere y vuela y mucho. Y mola. [...] Figuras retóricas y preguntas teóricas. Un drama que brama a cuatros vientos estos inventos que son las palabras. Muchas palabras se acumulan y se cruzan, las palabras juegan, se persiguen, se pervierten y nos divierten. Los amantes de la literatura juguetona reímos en la grada como quien juega en la era, y ya nos gusta. Que bien viene Jordi Oriol al Lliure, con su universo de verso. Un ejercicio lírico y lingüístico, virtuoso y prodigioso, un espectáculo triunfante. De este trío, ya soy fan. Fantásticos.”
Martí Rossell Pelfort – Recomana.cat

“La mala dicció es una fantástica combinación de ingenio, tragedia, humor y crítica social enmarcada en una escenografía rompedora y materializada por un equipo tan bien coordinado que Paula Malia, Jordi Oriol y Carles Pedragosa parecen tres voces de una misma conciencia. Acabo diciendo que fui a ver la obra sin haber leído Macbeth pero habiéndome informado lo suficiente para poder entender ciertas referencias. Ahora la estoy leyendo y puedo profundizar más en la obra de Albertí, aunque mantengo la interpretación del mensaje principal. Pienso que la obra se puede disfrutar más si se ha leído Macbeth o, por lo menos, si se ha buscado información.”
Andreu Boix Pagès - Recomana.cat

“La mala dicció se dice con buena dicción y con la gracia del verso libre en el Lliure de Gràcia. [...] Un festival de maquinación, ingenio y genialidad, al servicio de la palabra, del teatro y del entretenimiento.”
Magí Camps - La Vanguardia

“La mala dicció. Autoría de Jordi Oriol y dirección de Xavier Albertí. La última parte de la Trilogia del lament de Jordi Oriol que se ha visto en el Teatre Lliure es un festín para los amantes de las palabras, la lengua y el teatro en su esencia. La mala dicció parte del Macbeth de Shakespeare con dos personajes hambrientos de poder, Marc (Jordi Oriol) y Beth (Paula Malia), acompañados por su criado Seitó (Carles Pedragosa). Juntos desencadenan una aventura magnética que plantea cuestiones como si se debe encarcelar o no a la ética, qué hacer con la castidad y cómo hacer que las palabras dejen de perder valor. Todo ello toma forma a través de una dramaturgia que pone a la cabeza el texto y la dicción, juega con la lengua y convierte cada palabra del espectáculo en fuegos artificiales.”
Laura Serra y Núria Juanico Llumà - Ara

“Nadie mejor que Xavier Albertí para inyectar ritmo, audacia e intención en el denso trabalenguas. Su dirección empuja el montaje hacia el humor utilizando escasos elementos escenográficos (unos pocos y extraños instrumentos musicales). Manda el texto, queda claro. Jordi Oriol se desliza resuelto entre los requiebros de su lenguaje inventado, y la Lady de Paula Malia marca un notable en la nota musical. Carles Pedragosa ejecuta con sorna al criado Seitó, arquetipo de tantos otros que dibujan la desigualdad. Silvia Delagneau lo viste todo de lentejuelas, escenario y trajes de negro profundo que hace juego con el alma de los personajes, arlequines de un circo metateatral. Mala dicción, buena elección.”
Manuel Pérez i Muñoz - El Periódico

“La mala dicció rebautiza Macbeth como Marc, Lady Macbeth como Beth y deja un tercer personaje, Seitó, que representa a todos los criados y personajes secundarios del original, para reescribir la obra i hacer que los viles nobles escoceses no asesinen personas, sino palabras. [...] La Trilogia del lament es uno de los ejercicios teatrales de más impacto que se han visto en Barcelona en la última década, sin duda. Y La mala dicció, estrenada en el Grec 2021, es un gran colofón.”
Andreu Gomila - Time Out