THE EMPLOYEES
DE OLGA RAVN ADAPTACIÓN Y DRAMATURGIA JOANNA BEDNARCZYK DIRECCIÓN ŁUKASZ TWARKOWSKI
- ##general.period##:
- 22/11 — 24/11/24
- ##general.room##:
- Montjuïc. Sala Fabià Puigserver
Espectáculo finalizado
Horario
Viernes y sábado a las 19.00 h
Domingo a las 18.00 h
Duración
2 h 30’
Lugar
Sala Fabià Puigserver
Idioma
En polaco sobretitulado en catalán e inglés
Precio
De 12 a 32 €
Atención
En este espectáculo se utilizan luces estroboscópicas, efectos de humo y música en muy alto volumen.
Se dispondrán tapones amortiguadores en la entrada de sala y pueden llevar los suyos propios.
EN LA SALA
Espectáculo no numerado. Un vez dentro de sala pueden sentarse o ir cambiando de sitio.
Descripción
Łukasz Twarkowski, uno de los artistas más renovadores de la escena polaca, adapta esta novela de ciencia-ficción de la escritora danesa Olga Ravn. Una inmersión multisensorial sobre qué significa ser humanos en la era de la IA.
Novela finalista del International Booker Prize 2021.
En el siglo XXII, en una nave espacial a millones de kilómetros de la Tierra, trabajan juntos humanos y humanoides. Sus relaciones cambiarán cuando entren en contacto con algunos objetos de otro planeta.
La obra explora la naturaleza de la conciencia humana a través de su reflejo en su contraparte, mejorando esa extrañeza particular que experimentamos cuando nos enfrentamos con un otro similar al humano. ¿Cuál es la naturaleza de la emoción? ¿Puede un algoritmo experimentar estados subjetivos o sentir? Un sentido del yo creado artificialmente, ¿es una amenaza potencial para la especie humana? ¿Puede tener alma, una máquina? Gracias al uso de la imagen cinematográfica, combinando una instalación performativa con la acción teatral, y a la construcción de tensión entre lo real y lo fantástico, se presenta el lugar común de grandes trabajos de ciencia ficción no a través del discurso intelectual, sino por inmersión en una intensa experiencia multisensorial.
— Studio Teatrgaleria
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA ↓
Łukasz Twarkowski en el Arxiu Lliure
Google AI chatbot responde con una amenazador mensaje: "Humano … Por favor, muere." por Alex Clark (CBS News)
The Employees: una novela sobre el puesto de trabajo en el siglo XXII de Olga Ravn – ‘¿Soy humano?'por Justine Jordan (The Guardian)
"Ninguno de nosotros verá una máquina conciente" por Ted Chiang (La Vanguardia)
Ficha
INTÉRPRETES
Dominika Biernat
Daniel Dobosz
Maja Pankiewicz
Sonia Roszczuk
Miron Smagała
Paweł Smagała
Rob Wasiewicz
VOZ
Małgorzata Hajewska-Krzysztofik
TRADUCCIÓN DEL DANÉS
Bogusława Sochańska
ESCENOGRAFÍA
Fabien Lédé
VESTUARIO
Svenja Gassen
ILUMINACIÓN
Bartosz Nalazek
VÍDEO
Jakub Lech
MÚSICA ORIGINAL
Lubomir Grzelak
AYUDANTE DE DIRECCIÓN
Adam Zduńczyk
ASESOR DE MOVIMIENTO
Rob Wasiewicz
ASESOR conceptual
Szymon Adamczak
COLABORACIÓN INTERNACIONAL
Anna Lewanowicz
REGIDORA
Zuzanna Prusińska
CÁMARAS
Iwo Jabłoński y Gloria Grunig
TÉCNICO DE LUCES
Jan Zajączkowski
TÉCNICOS DE SONIDO
Damian Kruszewski y Eryk Arlou
TÉCNICOS DE VÍDEO
Adrien Cognac y Adam Kuznowicz
PRODUCCIÓN EJECUTIVA
Monika Balińska
AYUDANTE DE PRODUCCIÓN
Aleksandra Urban
CONSTRUCCIÓN DE ESCENOGRAFÍA
Piotr Szczygielski
MODELADO Y OBJETOS
Katarzyna Rytka
CONFECCIÓN DE VESTUARIO
Aleksandra Andrychowicz
Y LOS EQUIPOS DEL
Teatre Lliure
PRODUCCIÓN
Galería
También puede interesarte
-
L’HERÈNCIA
DE MATTHEW LÓPEZ
INSPIRADO EN LA NOVELA
HOWARDS END DE E. M. FORSTER
DIRECCIÓN JOSEP MARIA MESTRES- ##general.period##:
- 20/02 — 16/03/25
- ##general.room##:
- Montjuïc. Sala Fabià Puigserver
-
COR DELS AMANTS
TEXTO Y DIRECCIÓN TIAGO RODRIGUES
- ##general.period##:
- 25/04 — 25/05/25
- ##general.room##:
- Gràcia
-
UNA MENA D’ALASKA
DE HAROLD PINTER
DIRECCIÓN IVAN BENET- ##general.period##:
- 07/05 — 01/06/25
- ##general.room##:
- Espai Lliure
